ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
Gen19:3
ù±o¤Á¤Á
<03966>
ªº½Ð
<06484>
<8799>
¥LÌ¡A¥L̳o¤~¶i¥h
<05493>
<8799>
¡A¨ì
<0935>
<8799>
¥L«Î
<01004>
¸Ì¡Cù±o¬°¥L̹w³Æ
<06213>
<8799>
ºá®u
<04960>
¡A¯N
<0644>
<8804>
µL»Ã»æ
<04682>
¡A¥LÌ´N¦Y
<0398>
<8799>
¤F¡C
Ex12:8
·í
<02088>
©]
<03915>
n¦Y
<0398>
<8804>
¦Ï¯Ìªº¦×
<01320>
¡F¥Î¤õ
<0784>
¯N
<06748>
¤F¡A»PµL»Ã»æ
<04682>
©M
<05921>
Wµæ
<04844>
¦P¦Y
<0398>
<8799>
¡C
Ex12:15
§AÌn¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C{
<0389>
}ÀY¤@
<07223>
¤é
<03117>
n§â»Ã
<07603>
±q§A̦U®a
<01004>
¤¤°£¥h
<07673>
<8686>
¡F¦]¬°±qÀY¤@
<07223>
¤é
<03772>
°_¡A¨ì²Ä¤C
<07637>
¤é
<03117>
¬°¤î¡A¤Z¦Y
<0398>
<8802>
¦³»Ã¤§»æ
<02557>
ªº{
<05315>
}¡A¥²±q¥H¦â¦C
<03478>
¤¤°Å°£
<03772>
<8738>
¡C
Ex12:17
§AÌn¦u
<08104>
<8804>
µL»Ã
<04682>
¸`¡A¦]¬°§Ú¥¿·í
<06106>
³o¤é
<03117>
§â§A̪ºx¶¤
<06635>
±q®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8689>
¡C©Ò¥H¡A§AÌn¦u
<08104>
<8804>
³o¤é
<03117>
¡A§@¬°¥@¥@¥N¥N
<01755>
¥Ã»·
<05769>
ªº©w¨Ò
<02708>
¡C
Ex12:18
±q¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
¤Q¥|
<06240>
<0702>
¤é
<03117>
±ß¤W
<06153>
¡Aª½¨ì{
<02320>
}¤G¤Q
<06242>
¤@
<0259>
¤é
<03117>
±ß¤W
<06153>
¡A§AÌn¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¡C
Ex12:20
¦³»Ãªºª«
<02556>
<8688>
¡A§A̳£¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¡F¦b§A̤@¤Á¦í³B
<04186>
n¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¡C
Ex12:39
¥LÌ¥Î{
<0834>
}®J¤Î
<04714>
±a¥X¨Ó
<03318>
<8689>
ªº¥ÍÄÑ
<01217>
¯N¦¨
<0644>
<8799>
µL»Ã
<04682>
Ⱦ
<05692>
¡C{
<03588>
}³o¥ÍÄÑì¨S¦³µo°_
<02556>
<8804>
¡F¦]¬°
<03588>
¥L̳Q¶Ê¹GÂ÷¶}
<01644>
<8795>
®J¤Î
<04714>
¡A¤£
<03808>
¯à
<03201>
<8804>
¯Ô©µ
<04102>
<8699>
¡A¤]
<01571>
¨S¦³
<03808>
¬°¦Û¤v¹w³Æ
<06213>
<8804>
¬Æ»ò¹ª«
<06720>
¡C
Ex13:6
§An¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡A¨ì²Ä¤C
<07637>
¤é
<03117>
n¦VC©MµØ
<03068>
¦u¸`
<02282>
¡C
Ex13:7
³o¤C
<07651>
¤é
<03117>
¤§¤[¡An¦Y
<0398>
<8735>
µL»Ã»æ
<04682>
¡F¦b§A¥|
<03605>
¹Ò
<01366>
¤§¤º¤£¥i
<03808>
¨£
<07200>
<8735>
¦³»Ãªº»æ
<02557>
¡A¤]¤£¥i
<03808>
¨£
<07200>
<8735>
µo»Ãªºª«
<07603>
¡C
Ex23:15
§An¦u
<08104>
<8799>
°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡A·Ó
<0834>
§Ú©Ò§h©J§Aªº
<06680>
<8765>
¡A¦b¨Èµ§
<024>
¤ë
<02320>
¤º©Ò©wªº¤é´Á
<04150>
¡A¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¤C
<07651>
¤Ñ
<03117>
¡C½Ö¤]¤£¥i
<03808>
ªÅ¤â
<07387>
´Â¨£
<07200>
<8735>
{
<06440>
}§Ú¡A¦]¬°
<03588>
§A¬O³o¤ë¥X¤F
<03318>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¡C
Ex29:2
µL»Ã
<04682>
Ⱦ
<03899>
©M½Õ
<01101>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
Ⱦ
<02471>
¡A»P©Ù
<04886>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
Á¡»æ
<07550>
¡F³o³£n¥Î²Ó³Á
<02406>
ÄÑ
<05560>
°µ¦¨
<06213>
<8799>
¡C
Ex29:23
¦A±q{
<0834>
}C©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¸ËµL»Ã»æ
<04682>
ªºµ¨¤l
<05536>
¤¤¨ú¤@
<0259>
Ó
<03603>
Ⱦ
<03899>
¡A¤@Ó
<0259>
½Õªoªº
<08081>
Ⱦ
<02471>
©M¤@Ó
<0259>
Á¡»æ
<07550>
¡A
Ex34:18
§An¦u
<08104>
<8799>
°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡A·Ó
<0834>
§Ú©Ò§h©J§A
<06680>
<8765>
ªº¡A¦b¨Èµ§
<024>
¤ë
<02320>
¤º©Ò©wªº¤é´Á
<04150>
¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¤C
<07651>
¤Ñ
<03117>
¡A¦]¬°
<03588>
§A¬O³o¨Èµ§
<024>
¤ë
<02320>
¤º¥X¤F
<03318>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¡C
Lev2:4
Y¥Î{
<07126>
}{
<8686>
}Äl
<08574>
¤¤¯Nªºª«
<03989>
{
<07133>
}¬°¯À²½
<04503>
¡A´Nn¥Î½Õ
<01101>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
²ÓÄÑ
<05560>
Ⱦ
<02471>
¡A©Î¬O©Ù
<04886>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
Á¡»æ
<07550>
¡C
Lev2:5
Y¥ÎÅKól
<04227>
¤W°µªºª«{
<07133>
}¬°¯À²½
<04503>
¡A´Nn¥Î½Õ
<01101>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
²ÓÄÑ
<05560>
¡A
Lev6:16
©Ò³Ñ¤Uªº
<03498>
<8737>
¡A¨ÈÛ
<0175>
©M¥L¤l®]
<01121>
n¦Y
<0398>
<8799>
¡A¥²¦b¸t
<06918>
³B
<04725>
¤£±a»Ã
<04682>
¦Ó¦Y
<0398>
<8735>
¡An¦b·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªº°|¤l
<02691>
¸Ì¦Y
<0398>
<8799>
¡C
Lev7:12
¥LY¬°·PÁÂ
<08426>
Äm¤W
<07126>
<8686>
¡A´Nn¥Î½Õ
<01101>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
Ⱦ
<02471>
©M©Ù
<04886>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
Á¡»æ
<07550>
¡A¨Ã¥Îªo
<08081>
½Õ¤Ã
<01101>
<8803>
²ÓÄÑ
<05560>
°µªº{
<07246>
}{
<8716>
}Ⱦ
<02471>
¡A»P·PÁÂ
<08426>
²½
<02077>
¤@¦PÄm¤W
<07126>
<8689>
¡C
Lev8:2
§A±N¨ÈÛ
<0175>
©M¥L¨à¤l
<01121>
¤@¦P±a¨Ó
<03947>
<8798>
¡A¨Ã±N¸t¦ç
<0899>
¡B»I
<04888>
ªo
<08081>
¡A»PÅ«¸o²½
<02403>
ªº¤@°¦¤½¤û
<06499>
¡B¨â
<08147>
°¦¤½ºø¦Ï
<0352>
¡B¤@µ¨
<05536>
µL»Ã»æ
<04682>
³£±a¨Ó¡A
Lev8:26
¦A±qC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡B²±µL»Ã
<04682>
Ⱦ
<03899>
ªºµ¨¤l
<05536>
¸Ì¨ú¥X
<03947>
<8804>
¤@
<0259>
ÓµL»Ã
<04682>
Ⱦ
<02471>
¡A¤@Óªo
<08081>
Ⱦ
<02471>
¡A¤@
<0259>
ÓÁ¡»æ
<07550>
¡A³£©ñ¦b
<07760>
<8799>
¯×ªo
<02459>
©M¥k
<03225>
»L
<07785>
¤W¡A
Lev10:12
¼¯¦è
<04872>
¹ï¨ÈÛ
<0175>
©M¥L³Ñ¤Uªº
<03498>
<8737>
¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
»¡
<01696>
<8762>
¡G§AÌÄmµ¹
<03947>
<8798>
C©MµØ
<03068>
¤õ²½
<0801>
<00>
¤¤©Ò³Ñªº
<03498>
<8737>
¯À²½
<04503>
¡An¦b¾Â
<04196>
®Ç
<0681>
¤£±a»Ã
<04682>
¦Ó¦Y
<0398>
<8798>
¡A¦]¬°¬O¦Ü
<06944>
¸t
<06944>
ªº¡C
Lev23:6
³o¤ë
<02320>
¤Q¤
<02568>
<06240>
¤é
<03117>
¬O¦VC©MµØ
<03068>
¦uªºµL»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡F§AÌn¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C
Num6:15
¨Ã¤@µ¨¤l
<05536>
µL»Ã
<04682>
½Õ
<01101>
<8803>
ªo
<08081>
ªº²Ó
<02471>
ÄÑ»æ
<02471>
¡A»P©Ù
<04886>
<8803>
ªo
<08081>
ªºµL»Ã
<04682>
Á¡»æ
<07550>
¡A¨Ã¦PÄmªº¯À²½
<04503>
©M³þ²½
<05262>
¡C
Num6:17
¤]n§â¨º°¦¤½¦Ï
<0352>
©M¨ºµ¨
<05536>
µL»Ã»æ
<04682>
Äm
<06213>
<8799>
µ¹C©MµØ
<03068>
§@¥¦w²½
<02077>
<08002>
¡A{
<03548>
}¤Sn±N¦PÄmªº¯À²½
<04503>
©M³þ²½
<05262>
Äm¤W
<06213>
<8804>
¡C
Num6:19
¥L{
<05145>
}«c
<01548>
<8692>
¤F¥H«á
<0310>
¡A²½¥q
<03548>
´Nn¨ú
<03947>
<8804>
¨º¤wµNªº¤½¦Ï
<0352>
¤@±ø«e
<01311>
»L
<02220>
¡A¤S±qµ¨¤l
<05536>
¸Ì¨ú¤@
<0259>
ÓµL»Ã
<04682>
Ⱦ
<02471>
©M¤@
<0259>
ÓµL»Ã
<04682>
Á¡»æ
<07550>
¡A³£©ñ
<05414>
<8804>
¦b¥L
<05139>
¤â
<03709>
¤W¡C
Num9:11
¥LÌn¦b¤G
<08145>
¤ë
<02320>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
¤é
<03117>
¶À©ü
<06153>
ªº®ÉÔ¡A¦u
<06213>
<8799>
¹O¶V¸`¡Cn¥ÎµL»Ã»æ
<04682>
»PW
<04844>
µæ¡A©M¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¦P¦Y
<0398>
<8799>
¡C
Num28:17
³o¤ë
<02320>
¤Q¤
<02568>
<06240>
¤é
<03117>
¬O¸`´Á
<02282>
¡An¦Y
<0398>
<8735>
µL»Ã»æ
<04682>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C
Deut16:3
§A¦Y³o²½¬¹¡A¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¦³»Ãªº»æ
<02557>
¡F¤C
<07651>
¤é
<03117>
¤§¤ºn¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¡A´N¬O§xW
<06040>
Ⱦ
<03899>
¢w§A¥»¬O«æ¦£
<02649>
¥X¤F
<03318>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¢wn¥s§A¤@¥Í¤@¥@
<03117>
<02416>
°O©À
<02142>
<8799>
§A±q®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¥X¨Ó
<03318>
<8800>
ªº¤é¤l
<03117>
¡C
Deut16:8
§An¦Y
<0398>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¤»
<08337>
¤é
<03117>
¡A²Ä¤C
<07637>
¤é
<03117>
n¦VC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¦uÄYµÂ·|
<06116>
¡A¤£¥i°µ
<06213>
<8799>
¤u
<04399>
¡C
Deut16:16
§A¤@¤Áªº¨k¤B
<02138>
n¦b°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡B¤C¤C
<07620>
¸`
<02282>
¡B¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¡A¤@¦~
<08141>
¤T
<07969>
¦¸
<06471>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
ªº¦a¤è
<04725>
´Â¨£
<07200>
<8735>
{
<06440>
}¥L¡A«o¤£¥iªÅ¤â
<07387>
´Â¨£
<07200>
<8735>
{
<06440>
}{
<03068>
}¡C
Josh5:11
¹O¶V¸`
<06453>
ªº¦¸¤é
<04283>
¡A¥LÌ´N¦Y¤F
<0398>
<8799>
¨º¦a
<0776>
ªº¥X²£
<05669>
¡F¥¿·í¨º¤é
<03117>
¦YµL»Ã»æ
<04682>
©M¯M
<07033>
<8803>
ªº½\
<06106>
¡C
Judg6:19
°ò¨l
<01439>
¥h
<0935>
<8804>
¹w³Æ¤F
<06213>
<8799>
¤@°¦¤s¦Ï¯Ì
<05795>
<01423>
¡A¥Î¤@¥ìªk
<0374>
²ÓÄÑ
<07058>
°µ¤FµL»Ã»æ
<04682>
¡A±N¦×
<01320>
©ñ¦b
<07760>
<8804>
µ¨
<05536>
¤º¡A§â´ö
<04839>
²±¦b
<07760>
<8804>
³ý
<06517>
¤¤¡A±a¨ì
<03318>
<8686>
¾ó¾ð
<0424>
¤U¡AÄm¦b
<05066>
<8686>
¨ÏªÌ±«e¡C
Judg6:20
¯«
<0430>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
§h©J°ò¨l»¡
<0559>
<8799>
¡G±N{
<03947>
}{
<8798>
}¦×
<01320>
©MµL»Ã»æ
<04682>
©ñ¦b
<03240>
<8685>
³o
<01975>
½Y¥Û
<05553>
¤W¡A§â´ö
<04839>
Ë¥X¨Ó
<08210>
<8798>
¡C¥L´N³o¼Ë¦æ¤F
<06213>
<8799>
¡C
Judg6:21
C©MµØ
<03068>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
¦ù¥X
<07971>
<8799>
¤â
<03027>
¤ºªº§ú
<04938>
¡A§úÀY
<07097>
®Á¤F
<05060>
<8799>
¦×
<01320>
©MµL»Ã»æ
<04682>
¡A´N¦³¤õ
<0784>
±q½Y¥Û
<06697>
¤¤¥X¨Ó
<05927>
<8799>
¡A¿NºÉ¤F
<0398>
<8799>
¦×
<01320>
©MµL»Ã»æ
<04682>
¡CC©MµØ
<03068>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
¤]´N¤£¨£¤F
<01980>
<8804>
{
<05869>
}¡C
1Sam28:24
°ü¤H
<0802>
«æ¦£
<04116>
<8762>
±N®a¸Ì
<01004>
ªº¤@°¦ªÎ
<04770>
¤ûÃ}
<05695>
®_¤F
<02076>
<8799>
¡A¤S®³
<03947>
<8799>
ÄÑ
<07058>
áÞ¦¨
<03888>
<8799>
µL»Ã»æ
<04682>
¯N¤F
<0644>
<8799>
¡A
2Kin23:9
¦ý¬Oªô¾Â
<01116>
ªº²½¥q
<03548>
¤£µn
<05927>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
C©MµØ
<03068>
ªº¾Â
<04196>
¡A¥u¦b¥Ļ̥S
<0251>
¤¤¶¡
<08432>
¦Y
<0398>
<8804>
µL»Ã»æ
<04682>
¡C
1Chr23:29
¨ÃºÞ²z³¯³]»æ
<03899>
<04635>
¡A¯À²½
<04503>
ªº²ÓÄÑ
<05560>
¡A©ÎµL»Ã
<04682>
Á¡»æ
<07550>
¡A©Î¥Î½L
<04227>
¯N
<07246>
<8716>
¡A©Î¥Îªo½Õ©Mªºª«¡A¤SºÞ²z
<04884>
¦U¼Ëªº¤É¤æ¤Ø«×
<04060>
¡F
2Chr8:13
¤S¿íµÛ¼¯¦è
<04872>
ªº§h©J
<04687>
¦b¦w®§¤é
<07676>
¡B¤ë®Ò
<02320>
¡A¨Ã¤@¦~
<08141>
¤T
<07969>
<06471>
¸`
<04150>
¡A´N¬O°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡B¤C¤C¸`
<07620>
<02282>
¡B¦í´×
<05521>
¸`
<02282>
¡AÄm¨C¤é
<03117>
©Ò·íÄmªº²½
<05927>
<8687>
{
<01697>
}¡C
2Chr30:13
¤G
<08145>
¤ë
<02320>
¡A¦³³\¦h
<07227>
¤H
<05971>
¦bC¸ô¼»§N
<03389>
»E¶°
<0622>
<8735>
¡A¦¨¬°{
<03966>
}¤j
<07230>
·|
<06951>
¡An¦u
<06213>
<8800>
°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¡C
2Chr30:21
¦b
<04672>
<8737>
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤j¤j
<01419>
³ß¼Ö
<08057>
¡A¦u
<06213>
<8799>
°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C§Q¥¼¤H
<03881>
©M²½¥q
<03548>
¥ÎÅT«Gªº
<05797>
¼Ö¾¹
<03627>
¡A¤é¤é
<03117>
<03117>
¹|Æg
<01984>
<8764>
C©MµØ
<03068>
¡C
2Chr35:17
·í®É
<06256>
¦b{
<04672>
}{
<8737>
}C¸ô¼»§N
<03389>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦u
<06213>
<8799>
¹O¶V¸`
<06453>
¡A¤S¦u°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡C
Ezra6:22
ÅwÅw³ß³ß¦a
<08057>
¦u
<06213>
<8799>
°£»Ã
<04682>
¸`
<02282>
¤C
<07651>
¤é
<03117>
¡F¦]¬°C©MµØ
<03068>
¨Ï¥LÌÅw³ß
<08055>
<8765>
¡A¤S¨Ï¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
ªº¤ß
<03820>
Âà¦V
<05437>
<8689>
¥LÌ¡A°í©T
<02388>
<8763>
¥L̪º¤â
<03027>
¡A§@¥H¦â¦C
<03478>
¯«
<0430>
{
<0430>
}·µ
<01004>
ªº¤uµ{
<04399>
¡C
Ezek45:21
¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
¤é
<03117>
¡A§AÌn¦u¹O¶V¸`
<06453>
¡A¦u¸`
<02282>
¤C
<07620>
¤é
<03117>
¡An¦Y
<0398>
<8735>
µL»Ã»æ
<04682>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ